Wat betekent het als je 'poserig' doet?
- Nieuws
- Wat betekent het als je 'poserig' doet?
Als ouder vraag je je het misschien soms af. Hoe kan ik cool overkomen bij mijn kinderen? Maar als je cool wil lijken, maar vindt dat je dat eigenlijk niet bent, moet je maar doen alsof. En dat is 'poserig', vertelt Ton den Boon, hoofdredacteur van de Dikke Van Dale, in De Taalstaat.
Oorspong
"Een houding aanmeten om cool over te komen", zo definieert Den Boon het woord poserig. "Het is waarschijnlijk een afleiding uit het Engels. Het komt van het slangwoord 'poser', een straattaalwoord dat ook wel in het Nederlands voorkomt."
En van het woord 'poser' is weer een bijvoeglijk naamwoord afgeleid, genaamd 'posy'. "Dat is vergelijkbaar met poenerig of flatteus."
Straattaal
Den Boon stuitte op het woord in een interview met rapper Jiri Taihuttu in Trouw vorige week.
"De rapper vertelde dat hij in zijn carrière overgestapt was van hiphop naar softrock en nu vooral naar bands uit de jaren zeventig luisterde. En hij besefte zich dat het misschien wel heel vet was om dat geluid in een nieuw jasje te stoppen zonder dat het 'poserig' wordt."
De Taalstaat (KRO-NCRV)
Ronald Giphart presenteert iedere zaterdag tussen 11:00 en 13:00 uur De Taalstaat op NPO Radio 1. Een vrolijk en informatief programma over, je verwacht het niet, de Nederlandse taal. Ronald Giphart interviewt bekende schrijvers, dichters en muzikanten, ingewikkelde taalkwesties worden beantwoord en 'vergeten' woorden worden verzameld. Volg De Taalstaat op Facebook en Bluesky.
Gerelateerd
