Achtergrond
KRO-NCRV

Kunnen we in Nederland al spreken van een overname door de Engelse taal?

foto: ANP
  1. Nieuwschevron right
  2. Kunnen we in Nederland al spreken van een overname door de Engelse taal?

We maken in Nederland steeds meer gebruik van Engelse uitdrukkingen en soms is lastig te bedenken welk Nederlands woord voor iets in de plaats zou moeten komen, denk bijvoorbeeld aan het woord 'swagger'. "We hebben nou eenmaal een taal die woorden overneemt uit andere talen en ze integreert in onze eigen taal", zegt Gunther Van Neste, algemeen secretaris van de Nederlandse Taalunie, bij Spraakmakers.

Dat maakt onze taal juist zo sterk volgens Van Neste. Toch maken veel mensen zich daar zorgen over, zien ze ook bij de Taalunie. "We zien dat er mensen bang zijn dat onze taal bedreigd wordt, maar op zich is het Nederlands juist een sterke taal."

Video niet beschikbaar

Veel taalvariatie

Wel blijkt uit de 'staat van het Nederlands', dat binnenkort wordt uitgebracht, dat er veel taalvariatie is, vertelt Van Neste. "Jongeren gebruiken, zeker in spreektaal veel Engelse, maar soms ook Arabische of Hindoe woorden." Dit zie je volgens de taalexpert haast nog niet in de geschreven taal. "Daar blijft Nederlands voor 95 procent de communicatie taal tussen Nederlandstaligen."

Voor de Taalunie, het Instituut Nederlandse Taal, is het natuurlijk wel belangrijk dat het Nederlands ondersteund blijft worden, vertelt Van Neste. "Maar we maken ons daar op dit ogenblik ook geen zorgen over."

Mis niets met de nieuwsbrief van Spraakmakers

Spraakmakers maken we mét jou als luisteraar. En om jou zoveel mogelijk bij ons programma te betrekken, versturen we een dagelijkse nieuwsbrief. Hierin vind je de stelling van de dag, de onderwerpen in de uitzending en een interessant artikel dat zeker het lezen waard is. Zo kun je gemakkelijk meepraten en mis je nooit meer iets!

Meld je hier aan.

Ster advertentie
Ster advertentie