Cultuur & Media
KRO-NCRV

Is Amerika inmiddels afgegleden tot een necrostaat?

foto: ANP
  1. Nieuwschevron right
  2. Is Amerika inmiddels afgegleden tot een necrostaat?

Sinds Trump begonnen is aan zijn tweede termijn, is er in Amerika een hoop gebeurd waar menig mens van gruwelt. Immigratiedienst ICE die burgers de stuipen op het lijf jaagt, onterecht vasthoudt en doodschiet, Trump die Groenland wil innemen en daarmee grote geopolitieke spanningen creëert, en beleid dat klimaatverandering ontkent en verdere opwarming alleen maar in de hand werkt. Of Amerika vergeleken kan worden met een 'necrostaat', het Woord van de Week, vraagt Ton den Boon, hoofdredacteur van de Dikke Van Dale, zich af bij De Taalstaat.

Video niet beschikbaar

Den Boon kwam het woord donderdag tegen in een column van schrijver Tommy Wieringa in de Volkskrant. "Hij schreef hoe opvallend vlug het went, het ijltempo waarmee de Verenigde Staten afglijden naar een maffiose necrostaat vol afpersing, moord en geweld."

Oorsprong

Het woord is nog niet eerder voorgekomen in de Nederlandse kranten, waardoor Den Boon zich afvraagt waar het wel vandaan komt. "Je zou kunnen denken dat necrostaat gevormd is met het Grieks woord 'necros', wat 'lijk' betekent. En necrostaat roept ook associaties om met de ziekteterm 'necrosis', wat staat voor 'afsterving van weefsel' zelfs 'ontbinding'."

Maar toen hij verder zocht, vond hij de Engelse term 'necrostate'. "Dat woord komt vooral voor in termen van zombiefilms. Dan is necrostate een zombiestaat. Dat kun je niet meteen zeggen van Amerika, maar het lijkt wel een westerse democratie te zijn die op dit moment in een staat van verval is. Dus dan kom je toch bij het Grieks woord necros uit." En daarmee komt Den Boon op de volgende definitie van het woord uit. "Een necrostaat is een natiestaat die als democratische gemeenschap aan het verloederen is en hard op weg is volledig te desintegreren."

De Taalstaat (KRO-NCRV)

Ronald Giphart presenteert iedere zaterdag tussen 11:00 en 13:00 uur De Taalstaat op NPO Radio 1. Een vrolijk en informatief programma over, je verwacht het niet, de Nederlandse taal. Ronald Giphart interviewt bekende schrijvers, dichters en muzikanten, ingewikkelde taalkwesties worden beantwoord en 'vergeten' woorden worden verzameld. Volg De Taalstaat op Facebook en Bluesky.

Advertentie via ster.nl
Advertentie via ster.nl