appjecalendarcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upclosedownloaddragfacebookfast-backwardfast-forwardgoogle-plusiconinstagramlinkedinlistlisten-livelogo-nporadio1logo-tour-de-france mailmicrophonepauseperson-man-2person-woman-4phonepinterestplayplaylistplyr-nextplyr-prevquestionquotesearchsharesorter--up-and-down star--open-and-filled star-openstarthumbdownthumbuptwitterwatch-livewhatsappyoutubeplyr-captions-off plyr-captions-on plyr-enter-fullscreen plyr-exit-fullscreen plyr-fast-forward plyr-muted plyr-pause plyr-play plyr-restart plyr-rewind plyr-volume
STER Advertentie

Dominee Carel ter Linden: 'De Bijbel is een reisgids. De reisleider krijg je nooit te zien'

ANP - Robin Utrecht
zondag 14 oktober 2018 | KRO-NCRV | Redactie

Dominee Carel ter Linden (85) schreef in 2017 voor KRO-NCRV een serie van zeventig radio-overdenkingen gebaseerd op de Bijbel. Overdenkingen van drie minuten waarin hij probeerde de taal van de Bijbel voor luisteraars te verklaren en de essentie door te geven. De overdenkingen zijn nu gebundeld in het boek Bijbelse Miniaturen. Frits Spits interviewde Ter Linden in De Taalstaat. Een gesprek over wat letterlijk is en wat niet.

Carel ter Linden over Bijbelse Miniaturen

Carel ter Linden (1933) is een jongere broer van de begin dit jaar overleden dominee Nico ter Linden. Hij is bij het grote publiek vooral bekend van de koninklijke huwelijken en begrafenissen. Als kind van drie werd hij al gegrepen door de verhalen in de Bijbel. "Ik vond die verhalen fantastisch. Ik kroop op schoot bij mijn grootvader en dan zei ik: Leest u nog een van de kruisiging?"

Over de natuur kunnen wij niet anders denken dan als een evolutieproces, dat geen enkele zin of bedoeling vertoont.

Dominee Carel ter Linden

Een lukraak experimenteel gebeuren dat leven teweeg brengt

Carel ter Linden staat bekend om zijn vrijzinnige opvatting over het geloof. "God bestaat in mijn ogen niet als een schepper. Over de natuur kunnen wij niet anders denken dan als een evolutieproces, dat geen enkele zin of bedoeling vertoont. Een lukraak experimenteel gebeuren dat leven teweeg brengt, maar ook ongelofelijk veel mislukkingen daarbij. Dat moet ook mogen, anders kan dat proces niet door. Alle ziekten horen dan bij die schepping."

De Bijbel is een reisgids

Deze geloofsopvatting was voor hem eerder een bevrijding dan een ontgoocheling. "Ik heb natuurlijk altijd onbewust die weg gekozen door nauwelijks over een scheppende god te spreken. In die verhalen gaat het niet om een creëren van deze wereld en de natuur waartoe wij behoren, maar eigenlijk om de vraag Maar waarom dan? Met welk doel heeft hij de mens in het leven geroepen? En dan kom je uit bij de opdracht die in die verhalen klinkt om de aarde in wijsheid te behoeden. De Bijbel is een reisgids over Hoe moet je met het leven omgaan? De reisleider, die gids – die je overigens nooit te zien krijgt – is een manier waarop die Bijbelse schrijvers het geheim van het leven het woord verlenen. Ze maken er taal van."

De taal van de Bijbel

Frits Spits vraagt Ter Linden wat er blijft liggen als je de taal van de Bijbel op een zeef legt. Ter Linden heeft wat moeite met dit beeld, maar antwoordt na enige aarzeling toch. "Dan valt er weg voor ons mensen van nu: de letterlijkheid. Er blijft liggen: de diepzinnigheid. Die diepere betekenis en dat letterlijke viel voor de schrijvers van toen nog samen. Maar dat kan niet meer. Mijn grootmoeder zal het nog wel letterlijk genomen hebben en gezegd hebben Maar jongen, Jezus liep toch over het water? Als we dat nu nog zouden herhalen dan raakt de kerk elke nog een beetje gelovige kwijt, behalve de mensen die niet zo ver doordenken en tevreden zijn met wat er staat. Die wil ik het niet afnemen, maar de kerk heeft niet veel werfkracht als ze er mee doorgaan."

Correctie melden

STER Advertentie
Vorige pagina Back to top
NPO Radio 1