Getuigenissen van hofdame Nijō

De memoires van hofdame Nijō werden pas in 1938 ontdekt in een bibliotheek in Tokio. Het bleek een verhaal over macht, erotiek en intriges aan het Japanse keizerlijke hof en dat veroorzaakte behoorlijk wat ophef. Inmiddels wordt "Getuigenissen van hofdame Nijō" als een literair meesterwerk beschouwd. Japanoloog en auteur Jos Vos vertelt in NOS Met het Oog op Morgen over zijn nieuwe Nederlandse vertaling.