In Katwijk is de ene Dirk Kuijt de andere niet

In Katwijk noemt dialectliefhebber Dirk Kuijt zich meestal "Dirk Kuijt met de Pan", om verwarring met de voetballer te voorkomen. In het vissersdorp komen sommige achternamen zo vaak voor, dat er generaties geleden bijnamen bij bedacht zijn. Zeker als je Kuijt, Varkevisser of Van de Plas heet, kun je er donder op zeggen dat je ook zo'n familiebijnaam hebt. Samen met Dirk Kuijt (met de Pan, dus) en Arie Kraaijenoord staan we stil bij de Katwijkse taal. Van de bijzondere herkomst van Katwijkse klanken en gezegden, tot de meest gênante bijnamen...