Fragment

De strijd van Papa Koenders voor het Sranantongo komt tot leven in het theater

foto: Guillianofoto: Guilliano

In de Nacht van Caribisch Netwerk kwam journalist en theatermaker Stuart Rahan te gast om te vertellen over de theatervoorstelling Papa Koenders: Mi tongo tru. In deze theatervoorstelling brengt hij het verhaal van de Surinaamse voorvechter van het Sranantongo weer tot leven.

Papa Koenders leefde van 1886 tot 1957. Hij werd geboren en overleed in Paramaribo, Suriname. Bij leven was hij een Surinaamse onderwijzer en taalactivist die zich vooral in de jaren veertig en vijftig inzette voor meer erkenning van het Sranantongo.

We spraken onder andere over het uiten van diepe gevoelens in je eigen taal, de straf die erop stond als je in het koloniale Suriname wel betrapt werd om het te spreken en de nieuwste ontwikkelingen in de taal, die Stuart Rahan problematisch vindt.