If you can make it there, you can make it anywhere - Hoe Amerika je carrière kan maken of breken.

Het is een cliché dat in de muziekwereld vaak waar blijkt: wie doorbreekt in Amerika, kan de rest van de wereld veroveren. Precies 55 jaar geleden zette Elton John zijn eerste stappen op een Amerikaans podium, in The Troubadour in Los Angeles en dat bleek de start van een wereldcarrière.

Maar waarom is succes in de VS zo doorslaggevend? En waarom lukt het sommige supersterren nooit om er écht door te breken? Muziekjournalist Tom Janssen (OOR) vertelt.