appjecalendarcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upclosedownloaddragfacebookfast-backwardfast-forwardgoogle-plusiconinstagramlinkedinlistlisten-livelogo-nporadio1logo-tour-de-france mailmicrophonepauseperson-man-2person-woman-4phonepinterestplayplaylistplyr-nextplyr-prevquestionquotesearchsharesorter--up-and-down star--open-and-filled star-openstarthumbdownthumbuptwitterwatch-livewhatsappyoutubeplyr-captions-off plyr-captions-on plyr-enter-fullscreen plyr-exit-fullscreen plyr-fast-forward plyr-muted plyr-pause plyr-play plyr-restart plyr-rewind plyr-volume
Afspeellijst Je afspeellijst is leeg
STER Advertentie

Waarom zegt Matthijs van Nieuwkerk 'Olumpisch'?

BNNVARA
dinsdag 20 februari 2018 | AVROTROS | Redactie EenVandaag Twitter

Veel kijkers storen zich aan de manier waarop presentator Matthijs van Nieuwkerk het woord 'Olympisch' uitspreekt. In plaats van 'olimpisch', zegt hij 'olumpisch'. En nu, tijdens de Spelen, moet hij dat woord wel erg vaak gebruiken. Irritatie alom.

Om dit Twitterbericht te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Om dit Twitterbericht te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Matthijs is niet de enige die dat doet. Ook Erica Terpstra zegt bijvoorbeeld 'Olumpisch'.

Om dit Twitterbericht te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

De redactie van De Wereld Draait Door heeft er inmiddels zoveel opmerkingen over gekregen dat ze nu een verklaring op hun website hebben gezet waarin ze uitleggen waarom hun presentator het woord zo uitspreekt.

Om dit Twitterbericht te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Er blijkt een verklaring achter te zitten die ver terug gaat in de tijd. "De ypsilon is de 20e letter van het Griekse alfabet. Die werd in het Oud-Grieks uitgesproken als een ‘u’ zoals in muziek. In het Modern Grieks spreekt men hem uit als een i." In het Oud-Grieks werd de naam van de letter dan ook als upsilon uitgesproken, maar in het Modern Grieks werd dat ipsilon. De Griekse ypsilon werd door de Romeinen in het Latijnse alfabet overgenomen als de letter Y. De redactie besluit als volgt: "Strikt genomen is de uitspraak van ‘y’ als ‘u’ niet fout."

TrendingVandaag 20 februari

Wat is er trending online en op social media? Redacteur Lammert de Bruin (@Lammert) zet het op een rij in TrendingVandaag. Kijk op EenVandaag.nl voor alle items die in TrendingVandaag worden besproken.

Correctie melden

STER Advertentie
Vorige pagina Back to top
NPO Radio 1