Hens duikt in een nog altijd onopgelost raadsel van de radioastronomie. Tijdens een NASA-ruimtemissie in 2006 werd een vreemd geluid opgevangen: de zogenaamde space roar. Je favoriete spacegeek neemt je mee in een denkbeeldige ruimteballon, even weg van het momenteel gevaarlijke virale aardoppervlak. Hij gaat op zoek naar de oorzaak van deze vreemde brul in het oneindige.